Rambla Josep Tarradellas, 5
08402 Barcelona (Ciudad), Barcelona
... La primera conversación con un inversor internacional.
... La negociación que abre un nuevo mercado.
... La presentación ante un cliente estratégico.
... El comité europeo donde se decide el futuro de un proyecto.
... El congreso donde tu marca se juega su reputación.
En esos momentos, nadie quiere pensar en idiomas. Quiere pensar en el negocio.
Ahí es donde entramos nosotros.Desde hace más de 15 años ayudamos a empresas y organizaciones a que las conversaciones importantes sucedan como si todo el mundo hablara el mismo idioma. Nosotros trabajamos con más de 15.
Y cuando hacemos bien nuestro trabajo, ocurre algo maravilloso:
Nadie se acuerda de la interpretación.
Solo recuerdan que la reunión fluyó. Que la negociación avanzó.
Que el mensaje llegó exactamente como debía llegar.
Nos implicamos en cada proyecto como si fuera nuestro:
Entendemos el contexto y los objetivos de la reunión.
Preparamos la terminología específica del sector.
Coordinamos la parte técnica para evitar imprevistos.
Anticipamos problemas antes de que aparezcan.
Acompañamos al cliente antes, durante y después del evento o reunión.
Porque una reunión internacional no tiene segundas oportunidades.
Trabajamos con empresas que necesitan:Organizar reuniones internacionales.
Celebrar consejos de directorios.
Presentar proyectos a clientes o inversores extranjeros.
Coordinar equipos repartidos por varios países.
Organizar congresos, convenciones y eventos multilingües.
Formar a empleados y partners internacionales.
Expandirse a nuevos mercados.
Traducir sus documentos de manera oficial
Contratos, certificados, escrituras, documentación societaria, expedientes académicos o documentación para procesos internacionales donde un simple error no es una opción.
Documentación técnica, financiera, médica, legal, industrial y corporativa adaptada a cada sector.
Para congresos, convenciones, conferencias y reuniones internacionales donde varias personas necesitan escucharse en distintos idiomas en tiempo real.
Interpretación en línea e híbridosReuniones virtuales, webinars y eventos internacionales con participantes conectados desde cualquier parte del mundo.
Subtitulado con IA en eventosEn tiempo real. +50 idiomas. En la pantalla del evento o en el móvil. Sin aplicaciones. Para asistentes ilimitados.Ideal para reuniones reducidas, entrevistas, negociaciones y encuentros institucionales donde cada palabra importa.
Interpretación de acompañamientoPara ferias internacionales, visitas comerciales, misiones empresariales y apertura de nuevos mercados.
Alquiler de Equipos y soporte técnicoCabinas, receptores, auriculares y soluciones técnicas para eventos de cualquier tamaño.
Toda España